Si ce message ne s'affiche pas correctement, recopiez ce lien dans votre navigateur :
http://www.mondissimo.com/newsletter/081209/newsletter.htm
5000 pages - 175 dossiers pays - analyses, itinéraires - témoignages,glossaire - WEB TV - www.mondissimo.com
Lettre N°76
8 decembre 2009
Acteurs du commerce international et de l'expatriation, cette news letter est la vôtre ...
Lancement USA-expat
A découvrir sur le nouveau site news21.tv :
- Chronique Info Express de la semaine en cliquant ici
- Chronique Alerte Export de la semaine en cliquant ici
Mise à jour des taux de cotisations en Turquie
pour les découvrir...Cliquez ici
Pour visiter la Convention Mondissimo du Commerce International et de la Mobilité Internationale
qui se déroulera les 7 et 8 avril 2010 au Palais Brongniart - Place de la Bourse : Cliquez ici
Si vous souhaitez exposer à la convention et profiter des dernières places disponibles : Cliquez ici

Résultats de l’étude ECA International sur le coût de la vie pour les expatriés - décembre 2009
pour découvrir les résultats... : Cliquez ici

Consultations fiscales du Centre des impôts des non-résidents (CINR), de 14 à 17 heures, les jeudi 3 et 17 décembre 2009
10 rue du Centre - 93160 Noisy-le-Grand Cedex - France Tél. : (+33) 01 57 33 83 00
Pour découvrir une video du CINR qui vous donnera des conseils pour consulter votre compte fiscal personnel ... Cliquez ici

Colloque Risque Pays 2010 de Coface aura lieu au Carrousel du Louvre à Paris - lundi 18 janvier 2010
S'inscrire - en savoir plus

La convention fiscale franco-américaine en voie d’être modifiée avant la fin de l’année selon une information communiquée par l'AMCHAM et Ernst & Young
Prendre connaissance des modifications...Cliquez ici

Du 8 au 9 décembre 2009 - Anne-Marie IDRAC, Secrétaire d’État au Commerce extérieur auprès de Christine LAGARDE, Ministre de l’Economie, de l’Industrie et de l’Emploi, sera à Bruxelles du 8 au 9 décembre 2009 où elle coprésidera la 8ème Conférence des Ministres du Commerce Euromed - Il s’agit de la première Conférence des Ministres du Commerce dans un format « Union pour la Méditerranée », réunissant au total quarante-trois pays. Lire la suite...

Rencontres Russie (Séminaire + Forum d'affaires)10 et 11 décembre 2009 à Paris (Sénat)
Pour en savoir plus... Cliquez ici

Quelques jours encore pour les Etudiants étrangers...Du 8 septembre au 11 décembre 2009, la Ville de Paris, le CROUS de Paris et la Cité internationale ... Lire la suite

IVème Rencontre sur la Sécurité des Français à l’Etranger (10 décembre 2009)
Pour en savoir plus

Appel à témoin : vous vivez à l'étranger...participez aux 24H Chrono de l'international 2010
Les 30 et 31 mars 2010 auront lieu pour la 4ème édition, les 24H Chrono de l'international en co production avec TV5 Monde.
Cette opération recoit un magnifique accueil et Anne Marie IDRAC, Secrétaire d'Etat au commerce international sera présente lors de l'émission de lancement...Au programme : un tour du monde de 24 villes en 24H...si vous vivez à l'étranger et que vous souhaitez participer...contactez nous en cliquant ici
Vous êtes spécialiste de l'international et souhaitez participer à une emission, cliquez ici

Publication du Traité de Lisbonne au journal officiel
Lire le texte...

Vous souhaitez créer votre entreprise aux Etats-Unis, investir dans l'immobilier, obtenir un visa... Découvrez des spécialistes dans la rubrique Bonnes Adresses sur USA21.tv, cliquez ici

Un fabricant de pulls haut de gamme n'a pas été chanceux car son traducteur amateur avait quelque peu surestimé ses capacités et n'a pu produire qu'une malheureuse traduction "mot à mot" : "Ce garment tricoter est fabriquer sur la machine à tricotage la plus avancé. Parce que de la qualité de la structure du tricotage, si un fil tiré est fait, s'il vous plait ne coupé pas le fil. Simplement tire à travers du côté dessous de l'habit. Merci beaucoup" (L'original étant : "This knitwear is made on the most advanced knitting machines. Due to the quality of the knitting structure, if a snag occurs please do not cut the yarn. Simply pull through from the underside of the garnment. Thank you.")
Alors, ne laissez pas votre communication à l’export souffrir d’une mauvaise traduction. Faites appel à Alphatrad, leader européen de la traduction, et bénéficiez d’une offre* commerciale exclusivement réservée aux abonnés de la newsletter Mondissimo :
La 1ère page de votre traduction (300 mots) offerte à votre 1ère commande
*offre réservée uniquement aux entreprises

Pour une demande de devis, cliquez ici

Découvrez des témoignages d'expat,
et leur blog en cliquant ici

A Bientôt
Mondissimo 11bis, route de la Surie 78490 GROSROUVRE - Contact : info@mondissimo.com

Vous souhaitez vous désabonner, cliquez ici